Avec la liste de favoris, vous pouvez créer votre meilleur guide de voyage
Fromasturias.com
El Guirria et l'aguinaldo à Ponga

El Guirria et l'aguinaldo à Ponga

Une nouvelle année de légende

El Guirria et l'aguinaldo à Ponga

Une nouvelle année de légende

La nouvelle année du romantisme spontané est teinte. Le mythologique à capuchon: moitié "trasgu", personnage à moitié carnaval se fait sien avec les femmes: il les serre dans ses bras, achucha, les embrasse en toute impunité.

Arrivé de toutes les parties de la géographie asturienne, un public enthousiaste suit le travail théâtral de cet amour capricieux et désinhibé.


Il met son masque puis la légende revient au conseil de Ponga, à San Juan de Beleño. Escorté par des hommes à cheval, le "Guirria" est un personnage presque invulnérable, un "superman" pour la nouvelle année qui commence.

Le rôle est interprété par un jeune homme du conseil qui embrassera les filles qu'il croise sur son chemin et qui lancera des cendres et donnera des bâtons à quiconque l'en empêchera. Les aguinarderos ils demandent les maisons sur le dos de leurs chevaux lustrés, accompagnant la Guirria dans leur incursion fantomatique à travers les rues de San Juan.

Dites la tradition orale il y a quelques décennies, le lutin espiègle - incarné chaque année par un seul garçon dont l'identité reste anonyme - n'avait aucun scrupule à démolir des cloisons, à enlever des cristaux ou à forcer des portes pour retrouver les filles cachées. On raconte l'histoire d'une "guirria" qui a mis fin à sa tâche en un massacre de "adobu" après avoir marché sur la fausse planche d'un loft.

Et tout pour l'amour… Dans Nightshade, des théories infinies sont élaborées sur cette légende. Certains soutiennent qu'il incarne ce que les sociologues appellent un «rite de passage». «Ils représentent le monde des relations agricoles et d'élevage; le rituel de l'accouplement, de la fertilité, de la reproduction et de la création de richesse », défend Angel Mato, originaire de Nightshade et professeur d'histoire. D'autres supposent simplement que c'est une formule ancienne pour courtiser.

Quoi qu'il en soit, vers midi sur l'entourage du Nouvel An Guirria et les coureurs Aguinaldo partent de San Juan de Beleño dans le quartier de Cainava. Il commence sa route diablesca par Beleño. Quand vous arrivez à Cainava, entrez dans toutes les portes ouvertes et embrasser toutes les filles que vous pouvez. Dans toutes les maisons, ils vous proposent de manger et de boire et devenir ses complices. Ils sont aussi accueillants avec leurs cavaliers, qui chantent des couplets avec des voeux de bonheur pour tous les voisins.

Une journée unique pour ceux qui incarnent la légende et ceux qui la soutiennent en spectateurs. Quand la nuit tombe, le surhomme se détache de son masque blanc, de sa barbe, du cône qu'il porte pour un chapeau, de son costume ... de sa matraque, et toute la force du mythe est ainsi laissée sans corps pour le déplacer. Ce sera jusqu'à l'année prochaine. Toujours le 1er janvier, ce jour où en plus d'avoir la gueule de bois, nombreux sont ceux qui sont convaincus que des temps meilleurs viendront, au travail, en santé ... et aussi en amour.

Reportage photo: J. Pandal et Xosé Ambas

Texte: © Ramón Molleda pour desdeasturias.com


coordonnées Latitude: 43.1890030 Longueur: -5.1643038

Vos commentaires

Intéressant près d'ici
Les Vegues Apartments

Les Vegues Apartments

À 9,06 km Les appartements touristiques Les Vegues sont situés dans le village de Sames (Amieva), à quelques kms. de Cangas de Onís par la N-625, baignée par les eaux de la rivière Sella. Ils se composent de deux ...
Restaurant Los Nogales

Restaurant Los Nogales

À 15,95 km Cuisine maison dans un environnement calme et agréable. Nous sommes entourés par la nature, un endroit parfait pour se déconnecter de la routine quotidienne et déguster des plats simples et savoureux ...
Fleuriste Flory Fauna

Fleuriste Flory Fauna

À 18,17 km The Flory Fauna Florist est une entreprise innovante créée par un fleuriste professionnel qui depuis 20 ans consacre son travail et son expérience à l'élaboration de compositions florales ...
voir la vidéo du Petit Fromage des Beyos
Le petit fromage du Beyos

Le petit fromage du Beyos

À 0,23 km L'une des reliques laitières des Asturies se trouve dans les communes de Ponga et d'Amieva. Un fromage petit et rugueux, dont la texture et la couleur inimitables cache un bijou difficile à simuler ...
Parc Naturel de Ponga

Parc Naturel de Ponga

À 1,63 km Un authentique éden asturien, c'est le parc naturel de Ponga. Un peu caché et accidenté, il couvre une superficie de 20.533 XNUMX hectares chargés de paysages riches. La paire...
Le picu pierzu

Le picu pierzu

À 2,63 km Couronner le Picu Pierzu, c'est atteindre une nouvelle dimension en termes de vues panoramiques. C'est, sans aucun doute, le meilleur point de vue du parc naturel de Ponga et l'un des plus beaux de ...

Nous utilisons des cookies pour analyser le trafic et personnaliser le contenu et les publicités.
Je suis d'accord
Politique de confidentialité