Fromasturias.com

Le Camino de Santiago dans les Asturies

Jacobeo astur

Jacobeo astur

Bien que la route de Santiago dans la pente asturienne moins occupé par rapport à d'autres voies de pèlerinage à Compostelle, le fait demeure que la route jacobine en passant par les Asturies tient une grande beauté et un certain nombre d'attractions culturelles que peu ou rien Ils doivent envier d'autres routes. Les problèmes de signalisation et de mauvaise circulation sur certains points, confirmés par les pèlerins, sont corrigés année après année et Asturias ressemble à nouveau à une terre de passage. Pas en vain, la Principauté a été pionnière dans le pèlerinage à Santiago.

Trois siècles avant l'apogée de cette route universelle a commencé au 12ème siècle, le monarque des Asturies Alphonse II Il était déjà parti vers la tombe de l'apôtre. C'était en l'an 829, inaugurant la plus ancienne route jacobéenne connue. Le roi en question a relié la ville d'Oviedo avec Compostelle à travers les terres intérieures de l'ouest des Asturies. Il est venu à Iria Flavia, où précédemment l'ermite Paio avait eu des visions d'anges pointant vers un monticule sur le mont Libradón. Cette annonce parvient aux oreilles de Mgr Teodomiro, qui découvre le tombeau et raconte à Alphonse II le Chaste, qui part immédiatement pour la Galice et ordonne de construire sur la tombe une simple église de maçonnerie et de boue. Le même roi a donné des informations complètes à Charlemagne, et la nouvelle se répand rapidement dans toute l'Europe.

(Ci-dessous la carte complète du Camino de Santiago traversant les Asturies, San Vicente de la Barquera - Ribadeo, route côtière).


vu 44.802 fois



Cette route primitive va perdre sa prééminence en faveur de courir à travers le plateau, bien qu'il soit occupé par assiduités entre les XI-XIII siècles, lorsque le culte de San Salvador de Oviedo agit comme un aimant puissant pour de nombreux pèlerins, qui a dévié du chemin Français à Léon et est allé vénérer le reliquaire de la Chambre Sainte. D'Oviedo, ils ont suivi les traces d'Alphonse II.

Mais en plus de l'itinéraire suivi par le roi, l'histoire a décidé que les Asturies ont deux routes principales du chemin de Saint-Jacques: la Route de l'Intérieur y la route côtière. Les deux se réunissent pour montrer le meilleur de notre région: la mer et les montagnes, l'art, la tradition, les joyaux architecturaux, la gastronomie, les villas populeuses et les lieux cachés.

Nous détaillons ci-dessous les sections les plus importantes des routes de pèlerinage dans notre communauté:

Route d'El Salvador

Port de Pajares-Oviedo. Ceci est la Route intérieure bien connue et consiste essentiellement en deux étapes qui s'additionnent 58 kilomètres et demi. Le Camino passe à proximité de hauts sommets, de forêts de hêtres, de vastes prairies et de vallées vertigineuses de Leon. Déjà dans les terres asturiennes est le premier des bijoux pré-romanes que le pèlerin va trouver: Santa Cristina de Lena dans le conseil de Pola de Lena. Dans ce conseil, nous pouvons nous reposer dans un abri. Ensuite, en direction du village voisin de Mieres del Camino, la route jacobée traverse la localité de Villallana et la localité de Mieres d'Ujo, point de référence obligatoire qui conserve la meilleure église romane de la zone. De là, le Camino entre dans passage industriel du centre des Asturies, continuant son avance à travers la vallée de la rivière Caudal. Dans la ville d'Olloniego il y a un complexe historique intéressant composé d'un vieux pont médiéval et le Casitorre de los Quirós. En direction de la capitale asturienne, nous traversons La Manjoya et San Lázaro del Camino. Une fois dans le centre-ville, l'itinéraire traverse la rue de La Magdalena, arrive à la Plaza del Ayuntamiento et continue jusqu'à la Plaza de la Catedral.

Route côtière orientale

Bustio-Oviedo. Il se compose des étapes 6 qui ajoutent aux kilomètres de 128. La route du nord pénètre dans les Asturies par Bustio, et la route d'ici offre un paysage de rivières, de plages, de falaises, de prairies verdoyantes et de calcaire blanc jusqu'à la côte jurassique et la Sierra del Sueve. La première chose qui traverse est le cours fluvial de la Deva par le pont de Bustio, qui s'étend entre la Cantabrie et les Asturies. Le Camino traverse ensuite Colombres, capitale du district de Ribadedeva, un village tranquille où se dressent de somptueuses demeures d'Indiens, comme La Quinta de Guadalupe, aujourd'hui siège de l'Archivo de Indianos. Sur le chemin du village de Llanes, la route avance dans l'ombre de la Sierra de Cuera, en traversant les places de Buelna, Pendueles, Vidiago et Puertas de Vidiago. Llanes capitale a un riche patrimoine historique, avec une partie de ses murs et des bâtiments de l'époque médiévale et de beaux palais urbains des XV-XVIII siècles. Ensuite, la route passe près du monastère de San Salvador de Celorio et l'église romane de San Antolín de Bedón. Après la belle ville de Nueva et le pont Aguamía, le village de Ribadesella. La route jacobéenne suit la disposition de ce qui était la rue principale - avec des arcades et des maisons décorées du 16ème au 19ème siècle et la façade plateresque du palais Renaissance de Cutre, aujourd'hui la mairie. Par le pont sur la rivière Sella vous atteignez la zone de sable de Santa Marina, de là la route jacobine va à San Pedro, Abeu et Leces, où il y a une auberge pour les pèlerins. The Way quitte le conseil de Ribadesella pour la belle et vaste plage de Vega et le village de Berbes. Ensuite, très proche de la mer, la côte de la commune de Caravia et se termine à la plage et la vente de La Espasa, déjà en termes de conseil de Colungués. Par Bueño et Covián, il approche le village de Colunga qui conserve la chapelle de son hôpital de pèlerins et sa vieille paroisse romane. Dans Villaviciosa est Notre-Dame d'Oliva, église protogótica. Plus loin, le Camino passe à côté de l'église romane de San Juan de Amandi et surmonte la rivière Valdediós par le pont Amandi. La Route de la Côte continue son voyage à travers Grases et Niévares, elle part à la recherche de la ville de Gijón, qui est abordée par les paroisses de Deva et Cabueñes, où l'Université du travail se lève.

Route côtière occidentale

Oviedo-Santiago de Abres. 7 étapes, un total de kilomètres 155. Avilés, fondée en l'an 1100, est le plus ancien village côtier sur la route. En direction de celle-ci, la route traverse les paroisses de Santa Eulalia del Valle et San Juan de Tamón, à Carreño, et celle de San Vicente de Trasona, dans le conseil voisin de Corvera. Ensuite, il est introduit dans la vieille ville d'Avilés par la rue del Rivero, où se trouvait un hôpital pour les pèlerins, à côté de l'auberge actuelle, et il s'agit de découvrir des monuments médiévaux remarquables. D'Avilés se rend au conseil de Castrillón, où il traverse Quiloño, Piedras Blancas, la capitale municipale, et Santiago del Monte. Il va ensuite à la rivière Nalón, dont le cours dépasse, en termes de conseil de Soto del Barco, par le pont de la route N-632, situé au pied du château médiéval de San Martín. Continue, déjà dans les terres du conseil de Cudillero, pour les endroits d'El Pito, où se trouve le magnifique ensemble architectural de la Selgas, et Soto de Luiña, où il passe entre l'église baroque de Santa María et la maison de l'hôpital de Nuestra Señora del Rosario. Luarca il conserve d'anciennes armoiries et de jolis bâtiments indiens. À Almuña, dans les environs du village, une auberge pour les pèlerins est installée. La route continue vers Navia en traversant la rivière Frejulfe. Dans la partie supérieure de Navia, qui a été murée, certains bâtiments des temps modernes sont conservés; dans l'élargissement, de beaux palais indiens sont situés. Une fois dépassé l'estuaire, la route passe en transit rapide, le conseil de Coaña, saturant à l'hôpital et la chapelle de Santa Ana en Jarrio et lieu de Cartavio, avant de se lancer par le conseil d'El Franco, dont la capitale, La charité, passe. La route traverse la rivière Porcía, frontière entre les conseils d'El Franco et Tapia de Casariego. Une branche du Camino mène à Tapia de Casariego, capitale du conseil homonyme, qui a un abri. Déjà dans les terres du conseil de Vegadeo, et après avoir traversé sa capitale, nous prenons le Camino Real de Bustelo qui mène à la Rivière Eo et aux villas de Figueras et Castropol. Historiquement, les deux endroits avaient un hôpital pèlerin. D'eux, vous pouvez traverser l'estuaire, comme avant, grâce à un service qui fait régulièrement le passage à Ribadeo, la première ville galicienne qui reçoit le Camino de la Costa.

Route primitive

Oviedo-Fonsagrada. 9 étapes, un total de kilomètres 154. Selon la route suivie par le monarque, la route traverse d'abord les municipalités de Oviedo et les Regueras d'entrer dans la catégorie après avoir traversé la rivière Nalón par le pont Peñaflor. À travers le territoire de Grado a également traversé une route romaine qui a pénétré les Asturies à travers le Puerto de la Mesa. Il y a des références à l'existence de trois hôpitaux dans le conseil. Après le Sanctuaire de Fresno, nous allons à Salas. Nous sommes probablement confrontés l'une des étapes avec la plus grande densité monumentale de la voie primitive asturienne. Il y avait plusieurs hôpitaux pèlerins dans la province. Il existe des preuves de l'existence d'hôpitaux à: Cornellana, Salas, La Espina, Labio et Faedo. Le Camino continue vers Tineo sur la rive droite de la rivière Nonaya. Là, par 1222, le roi Alphonse IX ordonnera que tous les pèlerins transitent par Tineo et par le monastère d'Obona. Nous avons quitté la municipalité de La Lavadoira pour entrer conseil d'Allande et se rapprocher de sa capitale municipale, Pola de Allande, qui dispose d'un abri. C'est l'une des sections les plus inhabitées de l'itinéraire jacobin asturien, mais elle a le charme particulier de profiter de l'un des plus beaux paysages de la montagne asturienne qui nous conduit à Grandas de Salime, le dernier conseil de cette route dans les terres de la Principauté et qui nous enchante avec deux visites obligatoires: l'église paroissiale de San Salvador de l'excellent portail roman, et le Musée ethnographique de Grandas de Salime, un point de référence de la culture traditionnelle asturienne.

Pour aborder le chemin primitif à partir du chemin côtier, nous devons prendre le variante par oviedo.

Distance totale: 71809 m
Altitude maximale: 413 m
Altitude minimale: 4 m
Escalade totale: 1623 m
Descente totale: -1624 m
Temps total: 21: 07: 08

Camino Primitivo, Oviedo - Fonsagrada

Distance totale: 153891 m
Altitude maximale: 1229 m
Altitude minimale: 37 m
Escalade totale: 6024 m
Descente totale: -5316 m
Temps total: 00: 11: 11

Qui vous amène à la Voie primitive?

La Voie Primitive est le premier chemin de pèlerinage à Saint-Jacques-de-Compostelle qui, à partir d'Oviedo, traverse l'Ouest des Asturies et, après avoir atteint la ville de Lugo, atteint la capitale galicienne. Au printemps et en automne, Geoface vous propose trois options pour compléter le parcours: à pied, à cheval ou à vélo dans les hôtels et les hébergements ruraux, avec pension complète, véhicule de soutien et interprète guide de l'environnement naturel et du patrimoine artistique.
Plus d'infos sur Geoface: vous emmène à la Voie Primitive.

Texte: © Ramón Molleda pour desdeasturias.com